The nearest Railwaystation to Parshwamani Jain Tirth- Peddatumbalam is Adoni. Adoni is well connected to the western railway line. You can get trains for State capitals like Mumbai, Chennai, Hyderabad, Bangalore etc.
Below is a snapshot of the trains passing by Adoni Town.
View MAP on Wikimapia